2000

                    Esta obra, composta por duas lapiseiras unidas por uma carga de grafite, me lembra sempre meu amigo Jailton Moreira, que a batizou. E esse batismo me fez olhar de outro modo para esse trabalho. Olhar de modo mais detido para estes “gêmeos siameses” destituídos de sua funçāo e ligados pela carga, que pode ser uma forma de mútua submissāo.   

 

                    This work, composed of two mechanical pencils joined by a graphite charge, always reminds me of my friend Jailton Moreira, who named it. And this baptism made me look at this work differently. A closer look at these “Siamese twins” deprived of their function and linked by the load, which can be a form of mutual submission.

O BEIJO

KISS