carlos krauz
1990 2000
O procedimento predominante nestes trabalhos é o de dobrar e desdobrar o papel ao longo do processo. Desse modo as cores e formas se fundem e se espelham neste dobrar e desdobrar incansável ao qual o "suporte" é submetido. Esse processo de dobrar e desdobrar o papel sucessivamente "estressa-o" a ponto de rasgar. Neste momento materiais como a parafina tornam-se o amálgama para recompô-lo fisicamente ou tomar novo caminho formal e tecnicamente.
The predominant procedure in these works is to fold and unfold the paper throughout the process. In this way, the colors and shapes merge and mirror each other in this tireless folding and unfolding to which the "support" is subjected. This process of folding and unfolding the paper successively “stresses” it to the point of tearing. At this point, materials such as paraffin become the amalgam to physically recompose it or take a new path formally and technically.